WHICH TRAIN
Bernina Express 与 Glacier Express：哪个是哪个？
两列著名的瑞士全景列车，常被混淆——路线、区别，以及米兰一日游乘坐的是哪一列。
在GetYourGuide上查看伯尔尼纳快车一日游 ↗同一铁路网，不同旅程
两列列车同属窄轨的 Rhaetian Railway，且都是全景列车，混淆正源于此。但它们运行不同路线，提供不同体验。Bernina Express 从 Chur 或 St Moritz 开往意大利的 Tirano，行程数小时，穿越高处的 Bernina Pass。Glacier Express 从 Zermatt 开往 St Moritz，横穿瑞士南部，需整整一天——被誉为世界上最慢的快车。
The key difference
区分二者最清晰的方法：Bernina Express 是那列以黏着方式穿越阿尔卑斯山并驶入意大利的列车，翻越冰川山口，下行至棕榈成排的 Tirano。Glacier Express 不进入意大利，也不穿越 Bernina Pass。如果您的行程涉及 Tirano、Bernina Pass 以及穿越边境进入瑞士，那您乘坐的就是 Bernina Express——这正是米兰一日游所乘坐的列车。
为什么人们将二者组合
两条线路在 St Moritz 和 Chur 附近交汇，因此铁路旅行者在较长的瑞士行程中常会两列都乘坐——先乘 Glacier Express 横穿全国，再乘 Bernina Express 南下进入意大利，或反之。不过那是多日计划，而非一日游。从米兰出发，Bernina Express 是触手可及的那一列，经由大巴前往 Tirano；Glacier Express 则是另一段旅程，属于另一个行程安排。
选到您想要的那一列
如果您特别想要冰川山口、Brusio 螺旋桥以及穿越边境进入意大利——大多数人提到“穿越阿尔卑斯山的红色列车”时所想的画面——那就是 Bernina Express，也正是米兰一日游所提供的。如果您梦想的是从 Matterhorn 脚下的 Zermatt 出发、横穿瑞士的长途旅程，那就是 Glacier Express，它不是米兰一日游。将名称与路线对应起来，您就能订到您所想象的那段旅程。